What FESPLI can doFESPLIができることFESPLI가 할 수 있는 것FESPLI能做到的事

Stage access limits, delays and schedule changes appear directly on the timetable attendees are already looking at.ステージの入場規制や進行の遅れ・変更を、来場者が見ているタイムテーブルにそのまま反映します。무대 입장 제한이나 진행 지연·변경을 관객이 보고 있는 타임테이블에 그대로 반영합니다.舞台入場管制、延遲與流程變更，直接反映在觀眾正在看的時間表上。

Severe weather, disasters or major schedule changes — accurate information goes out to every attendee by push.悪天候や災害、進行の大幅な変更時も、正確な情報をプッシュ通知で一斉に届けます。악천후, 재해, 큰 진행 변경 시에도 정확한 정보를 푸시 알림으로 일제히 전달합니다.遇惡劣天氣、災害或重大流程異動，也能以推播一次送出正確資訊。

Walking times from your current location to stages, food and restrooms — no guesswork, even at a venue you have never visited.現在地からステージや飲食、トイレまでの徒歩時間を表示。初めての会場でも、行きたい場所へ迷わず向かえます。현재 위치에서 무대, 음식, 화장실까지의 도보 시간을 표시. 처음 오는 회장에서도 가고 싶은 곳으로 헤매지 않고 갈 수 있습니다.顯示從目前位置到舞台、餐飲、廁所的步行時間。即使是第一次來的會場，也能不迷路地前往。

Target by favorites, tickets, attendance day or who is inside a chosen area — no irrelevant noise.お気に入り、チケット、参加日程、指定エリア内のユーザーに絞って通知。関係のない通知で煩わせません。즐겨찾기, 티켓, 참여 일정, 지정 구역 내 사용자로 좁혀 알림. 관계없는 알림으로 번거롭게 하지 않습니다.可依收藏、票券、參加日期或指定區域內的使用者發送，不以無關通知打擾。

Once loaded, the information stays viewable where there is no signal.一度読み込んだ情報は、電波が届かない場所でも表示できます。한 번 불러온 정보는 전파가 닿지 않는 곳에서도 표시됩니다.載入過的資訊，在收不到訊號的地方也能顯示。

QR check-in, mobile ordering, queue passes and merch pre-order pickup shorten waits at gates, food stalls and merch booths.QRコード受付、モバイルオーダー、整理券の配布、グッズの事前購入・当日受け取りで、入場・飲食・物販の待ち時間を短くします。QR 접수, 모바일 오더, 정리권 배포, 굿즈 사전 구매·당일 수령으로 입장·음식·굿즈의 대기 시간을 줄입니다.以QR入場、行動點餐、號碼券發放、周邊預購與當日領取，縮短入場、餐飲與周邊的等待時間。

Stage, food and toilet congestion is shared as simple status marks, so attendees can pick a quieter moment.ステージ、飲食、トイレの混雑状況をシンプルな表示で共有し、来場者が空いている時間帯を選べるようにします。무대, 음식, 화장실의 혼잡도를 간단한 표시로 공유해 관객이 여유로운 시간대를 고를 수 있게 합니다.以簡單標示分享舞台、餐飲、廁所的壅擠程度，讓觀眾能挑選人少的時段。

Crowding and sold-out merch are updated on the spot from staff devices — no waiting for signage to be replaced.混雑状況やグッズの売切れは、現場のスタッフ端末からその場で更新。掲示物の貼り替えを待たせません。혼잡도와 굿즈 품절은 현장 스태프 단말에서 즉시 갱신. 게시물 교체를 기다리게 하지 않습니다.人潮與周邊完售資訊由現場工作人員的裝置即時更新，不必等公告換貼。

Traffic spikes are served from FESPLI's own servers, easing the load on your official site.アクセスが集中する時間帯もFESPLIのサーバーから配信します。公式サイトの負荷を軽減します。접속이 집중되는 시간대에도 FESPLI 서버에서 배포합니다. 공식 사이트의 부하를 줄입니다.流量高峰時段也由FESPLI伺服器發送，減輕官方網站的負載。

Admission tickets, merch, food and event currency — purchase through pickup happens inside the app, so fewer attendees give up because of hassle or queues. Timed reservations, queue passes, lotteries and reserved seating are all supported.入場チケット、グッズ、飲食、イベント独自通貨。購入から受け取りまでがアプリの中で完結するため、来場者が手間や行列で購入をあきらめる場面を減らせます。時間帯別の予約や整理券、抽選や指定席にも対応します。입장 티켓, 굿즈, 음식, 이벤트 전용 화폐. 구매부터 수령까지 앱 안에서 완결되어 관객이 번거로움이나 대기 줄 때문에 구매를 포기하는 상황을 줄일 수 있습니다. 시간대별 예약과 정리권, 추첨·지정석에도 대응합니다.入場券、周邊、餐飲、活動專屬貨幣。從購買到領取都在App內完成，減少觀眾因麻煩或排隊而放棄消費。也支援分時段預約、號碼券、抽選與指定席。

Selling tickets yourself through the app reduces the commission paid to outside services. If you also use existing ticket agencies, tixplus integration lets you consolidate those tickets in the app.アプリから自社でチケットを販売すれば、外部に支払う販売手数料を抑えられます。既存のプレイガイドと併用する場合も、チケプラ連携でアプリ内にチケットを集約できます。앱에서 직접 티켓을 판매하면 외부에 지불하는 판매 수수료를 줄일 수 있습니다. 기존 예매처와 병용하는 경우에도 티켓플러스 연동으로 앱 안에 티켓을 모을 수 있습니다.透過App自行售票，可減少支付給外部的銷售手續費。若同時使用既有售票通路，也能以tixplus串接把票券集中在App內。

Cloakroom, parking, campsites, front-area or lounge priority entry. Things you offered for free, or never had a way to sell, become products you can launch easily in the app.クローク、駐車場、テントサイト、前方エリアやラウンジの優先入場。これまで無料で提供していたものや、販売の仕組みがなくて手をつけられなかったものを、アプリなら手軽に商品化できます。물품 보관, 주차장, 텐트 사이트, 전방 구역·라운지 우선 입장. 지금까지 무료로 제공했거나 판매 수단이 없어 손대지 못했던 것을 앱이라면 손쉽게 상품화할 수 있습니다.寄物、停車場、營位、前方區域或休息室優先入場。過去免費提供、或因為沒有販售機制而無法著手的項目，透過App都能輕鬆商品化。

Sponsor slots on the home screen and timetable, stamp rallies that drive traffic to booths, sponsor coupons. Sponsorship products that paper and signage could never offer — including push notifications to attendees near a booth.ホーム画面やタイムテーブルの協賛枠、スポンサーブースへ送客するスタンプラリー、協賛企業のクーポン配布。紙やサイネージでは用意できなかった協賛商品を提案できます。ブース周辺に入った来場者への通知も可能です。홈 화면과 타임테이블의 협찬 영역, 스폰서 부스로 유도하는 스탬프 랠리, 협찬사 쿠폰 배포. 종이나 사이니지로는 만들 수 없던 협찬 상품을 제안할 수 있습니다. 부스 주변에 들어온 관객에게 알림도 보낼 수 있습니다.首頁與時間表的贊助版位、導引人流前往攤位的集章活動、贊助企業優惠券發放。可提出紙本與數位看板無法實現的贊助商品，也能向進入攤位周邊的觀眾發送通知。

Online lotteries, digital content, paid photo services — keep selling to attendees after they leave the venue, long after the event ends.オンラインくじ、デジタルコンテンツ、有料フォトサービス。会場を出たあとの来場者に向けて、イベントが終わっても販売を続けられます。온라인 뽑기, 디지털 콘텐츠, 유료 포토 서비스. 회장을 나선 관객을 향해 이벤트가 끝난 뒤에도 판매를 이어갈 수 있습니다.線上抽獎、數位內容、付費照片服務。面向離場後的觀眾，活動結束後仍能持續販售。